Celine Dion - D'amour Ou D'amitie (Он так близко ко мне и всё же, я не знаю, как любить его ... Только он может

Рейтинг: 0

Исполнитель: Celine Dion

Название песни: D'amour Ou D'amitie (Он так близко ко мне и всё же, я не знаю, как любить его ... Только он может

Продолжительность mp3: 04:07

Дата добавления: 2015-09-20

Текст просмотрен: 519



Скачать

Текст песни Celine Dion - D'amour Ou D'amitie (Он так близко ко мне и всё же, я не знаю, как любить его ... Только он может

Il pense à moi, je le vois je le sens je le sais
Et son sourire me ment pas quand il vient me chercher
Il aime bien me parler des choses qu'il a vues
Du chemin qu'il a fait et de tous ses projets

Je crois pourtant qu'il est seul et qu'il voit d'autres filles
Je ne sais pas ce qu'elles veulent ni les phrases qu'il dit
Je ne sais pas où je suis quelque part dans sa vie
Si je compte aujourd'hui plus qu'une autre pour lui

Il est si près de moi pourtant je ne sais pas comment l'aimer
Lui seul peut décider qu'on se parle d'amour ou d'amitié
Moi je l'aime et je peux lui offrir ma vie
Même s'il ne veut pas de ma vie

Je rêve de ses bras oui mais je ne sais pas comment l'aimer
Il a l'air d'hésiter entre une histoire d'amour ou d'amitié
Et je suis comme une île en plein océan
On dirait que mon coeur est trop grand

Rien à lui dire il sait bien que j'ai tout à donner
Rien qu'à sourire à l'attendre à vouloir le gagner
Mais qu'elles sont tristes les nuits le temps me paraît long
Et je n'ai pas appris à me passer de lui

Il est si près de moi pourtant je ne sais pas comment l'aimer
Lui seul peut décider qu'on se parle d'amour ou d'amitié
Moi je l'aime et je peux lui offrir ma vie
Même s'il ne veut pas de ma vie

Je rêve de ses bras oui mais je ne sais pas comment l'aimer
Il a l'air d'hésiter entre une histoire d'amour ou d'amitié
Et je suis comme une île en plein océan
On dirait que mon coeur est trop grand

Любовь или дружба?...

Он думает обо мне, я это вижу,
Я чувствую, я это знаю,
И его улыбка не лжет, когда он подходит,
Он любит рассказывать мне обо всем, что видел,
О своем пути и своих помыслах.

Я думаю, что он один
И встречается с другими девушками,
Я не понимаю, чего они хотят
Не понимаю, что он говорит,
Я не знаю,
Кто я для него,
Значу ли я для него больше,
Чем другие...

Он так близко ко мне,
А я не знаю, как его любить,
Он один решает, о чем мы будем говорить –
о любви или о дружбе,
Я люблю его и подарила бы ему свою жизнь,
Даже если ему она не нужна.

Я мечтаю о его объятиях, да,
но я не знаю, как его любить,
Кажется, он колеблется
Между любовью и дружбой,
И я чувствую себя островом в океане,
И кажется, сердце мое огромно.

Незачем ему что-то говорить,
Он прекрасно знает, что я готова отдать всё,
Только и остается, что улыбаться, ждать его,
Но как грустны ночи, время тянется так долго,
И я не научилась жить без него.

Он так близко ко мне,
А я не знаю, как его любить,
Он один решает, о чем мы будем говорить –
о любви или о дружбе,
Я люблю его и подарила бы ему свою жизнь,
Даже если ему она не нужна.

Я мечтаю о его объятиях, да,
Но я не знаю, как его любить,
Кажется, он колеблется
Между любовью и дружбой,
И я чувствую себя островом в океане,
И кажется, сердце мое огромно.

Другие песни исполнителя Celine Dion

Возможно, вам понравятся также


Видео
Céline Dion - Parler à mon père


Комментарии (0)

Добавить комментарий


Зайди!

Свежее аудио

Avalona - Empty Streets (Original Mix) (Chillout/Lounge) 07.07.2012 Группа >>>Ломаный бит<<< Скачать mp3 (320 kbps)
Turbo Lax - Всего один шанс Скачать mp3 (320 kbps)
Виа Гра - Л.М.Л Скачать mp3 (320 kbps)
ВИА "МУЗА" - Да легко ёпта! Скачать mp3 (320 kbps)
Антон Макарский и Виктория Морозова - В горнице Скачать mp3 (320 kbps)
Семен Канада - Машенька не плачь Скачать mp3 (320 kbps)
Бритоголовые идут-2 - Ф. Волков---Хоронят скина Скачать mp3 (320 kbps)
Солне4ный - В горе, и в радости Скачать mp3 (320 kbps)
Коловрат - Герои Р.О.А. Скачать mp3 (320 kbps)
Гидропонка ft. Levon - просто стала сильней.. Скачать mp3 (320 kbps)
А. Непомнящий и Кранты - Убей янки! Скачать mp3 (320 kbps)
Тина Кароль и Олег Гаврилюк - да и нет Скачать mp3 (320 kbps)
Beyonce - Countdown (Christian Davies Remix) Скачать mp3 (320 kbps)
AWOLNATION - Sail (LED Remix) Скачать mp3 (320 kbps)
[>320]™ Faul & Wad Ad vs Pnau - Changes (Original Mix) Скачать mp3 (320 kbps)
Павел Воля и Александр Пушной - В аське, вКонтакте. Скачать mp3 (320 kbps)
Street Workout - Sacred Lie Скачать mp3 (320 kbps)
Рихард Вагнер (1813-1883) - Золото Рейна - Джеймс Ливайн - Da Vetter Sitze Du Fest! Скачать mp3 (320 kbps)